Lots and loooots of snow in Rome

Ieri c'era la neve, già, ma nella notte arrivò Babbo Natale lasciando come orma del suo passaggio tanta...tantissima neve!! *.* Una meraviglia!!!


Yesterday there was snow, but Santa Claus came in the night, leaving traces of his passage: lots....loooots of snow!!! *.* So wonder!!!

Preparando il pupazzo di neve...

Making the snowman...

THE SNOWMAN SNIPER

Small differences

YESTERDAY

TODAY

Snow in Rome

I disagi

Come avevo anticipato, oggi pomeriggio sono uscita ( al freddo e al gelo). Purtroppo il mio tempismo non è stato dei migliori, dato che ho preso più pioggia che neve ( in serata quando sono rientrata a casa è riniziato a nevicare -.-" ). Sono comunque riuscita a catturare alcuni scorci che qua a Roma non si vedevano dal 1985; quindi per me questa è la prima nevicata! *.* 
La prossima volta spero di capitare al centro di Roma: lì lo spettacolo era di tutt'altro livello! 


I anticipated that this afternoon I went out ( in the freezing cold). Unfortunately my timing wasn't the best, 'cause I got more rain than snow ( in the evening when I came back home the snow began to fall! -.-"). However I captured some glimpses that Rome had not seen since 1985; so for me this is the first snowfall! *.*
Next time I hope to be at the center of Rome: there the spectacle is of a different level.

La prima neve di Roma

E' da stamattina alle 11.30 che iniziò a nevicare *.* 
Queste foto sono di un'oretta e mezza dopo! E adesso è ancora più innevato! 
Da gran temeraria dopo uscirò sperando di catturare altri shots! *.*